รางวัลออสการ์ – ภาพยอดเยี่ยม
บัค น้องชายของคอนราดเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางเรือ และทั้งคอนราด (ทิโมธี ฮัตตัน) และเบธ (แมรี ไทเลอร์ มัวร์) แม่ของเขารู้สึกว่าคอนราดต้องรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของเขา หลังจากพยายามฆ่าตัวตายและถูกคุมขังในโรงพยาบาลจิตเวช คอนราดก็ถูกปล่อยให้เข้าสู่สังคมอีกครั้งที่เขาพยายามที่จะรับมือกับการตามหลังในโรงเรียน เด็กผู้หญิง และเป็นส่วนหนึ่งของทีมว่ายน้ำ
ด้วยความช่วยเหลือจากดร.เบอร์เกอร์ (จัดด์ เฮิร์ช) คอนราดจึงสามารถตระหนักได้ว่าการตายของพี่ชายไม่ใช่ความผิดของเขา เบธ แม่ของคอนราดปฏิเสธที่จะเห็นสิ่งนั้น
คาลวิน (โดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์) หลังจากตระหนักว่าเบธยังคงเก็บความรู้สึกโกรธไว้กับคอนราด เขาจึงกล่าวสุนทรพจน์ยาวๆ ซึ่งเขาบอกเธอว่าเขาไม่รักเธอแล้ว เบธจบลงด้วยการจากไปในขณะที่คอนราดมองจากหน้าต่าง คาลวินและคอนราดถูกทิ้งไว้ที่สวนหลังบ้านของพวกเขา